Rosier à massif

05-008-1
05-008-2

Borsod

Rosier de jardin

- – Márk Gergely

Rouge moyen éclatant, à tonalité légèrement veloutée. - rosier de massif, floribunda - rose sans parfum - aucun arôme perceptible

– Rouge moyen velouté, très lumineux au jardin
– Floribunda compact, idéal massifs soignés
– Floraison remontante, bouquets abondants et denses
– Bonne tenue des couleurs au soleil
– Tolère bien chaleur et sécheresse modérée
Particularité : Cynorrhodons rouges sphériques décoratifs en fin de saison.
Contexte d'expertise – Plante vivace
Borsod
jaqulinROSE® ORIGINAL rosier en pot de 2 litres sur ses propres racines
15,90 €
pcs
Directement du producteur
Disponible immédiatement en stock
Livraison : 2–5 jours ouvrés
3.5 (5542)
facebook   twitter

Borsod – rosier floribunda rouge pour massifs

Dans un jardin aux accents de Provence, gravier chaud et pots en terre cuite s’accordent idéalement avec les bouquets rouge velouté du rosier Borsod, créant une atmosphère de crépuscule apaisant entre lavandes et romarins. Ce floribunda compact se couvre de nombreuses fleurs en bouquets bien visibles, parfaites pour border une allée ou structurer un massif devant la maison, même dans les régions où les étés sont longuement chauds et parfois secs sous l’effet du vent. Sa remontance généreuse assure plusieurs vagues de floraison, avec une tenue de couleur fiable du bouton sombre jusqu’au rouge moyen légèrement framboisé avant fanaison. Sur ses propres racines, il forme un buisson dense et durable qui se régénère facilement après l’hiver et conserve sa valeur décorative année après année. La première année, il concentre son énergie sur les racines, la deuxième sur la charpente, puis offre son plein effet de massif décoratif vers la troisième saison, avec un entretien restant raisonnable pour un jardinier amateur.


Possibilités d’utilisation

Zone d’usage Justification
Massif structuré devant la maison Son port buissonnant compact (40–55 cm) et son feuillage dense permettent de dessiner facilement un massif net le long d’une façade ou d’une entrée. La floraison en bouquets rouges crée un effet graphique lisible depuis la rue, pour un jardin ordonné, même pour un entretien occasionnel. Public cible : propriétaires pressés
Bordure colorée le long d’une allée de gravier Planté à 35 cm en rangs réguliers, Borsod forme une bordure continue, bien ramifiée, dont les fleurs de taille moyenne se succèdent tout l’été. La bonne tolérance à la chaleur et à une sécheresse modérée le rend adapté aux bordures en plein soleil, typiques des jardins méditerranéens privatifs. Public cible : amateurs de Provence
Parterre champêtre avec lavande et romarin Sa remontance abondante assure des éclats de rouge qui contrastent avec les tons bleus des lavandes et le feuillage aromatique du romarin. Idéal pour un parterre ensoleillé à l’esprit champêtre, où l’on souhaite profiter d’une ambiance estivale parfumée sans multiplier les exigences horticoles complexes. Public cible : débutants
Haie basse décorative autour du potager familial En plantant à 30 cm, on obtient une petite haie fleurie qui structure le potager ou sépare le coin jeux des enfants du reste du jardin. La rusticité jusqu’à env. –25 °C et la bonne résistance à la tache noire garantissent une haie durable, intéressante même lorsque les légumes sont au repos. Public cible : familles
Sujet isolé près d’une terrasse À 55 cm de dégagement, Borsod forme un joli buisson arrondi, sans parfum envahissant, très adapté à la proximité d’une table ou de chaises longues. Ses fleurs veloutées, bien visibles, accompagnent les soirées d’été et s’intègrent à un décor de pots en terre cuite et jarres provençales aux teintes chaudes. Public cible : amateurs de détente
Composition en grand bac sur balcon ou patio En bac d’au moins 40–50 litres, il s’enracine en profondeur et offre une floraison fiable, même avec un arrosage raisonnable. Sur ses propres racines, la plante vieillit bien en conteneur, se régénérant aisément après une taille, ce qui la rend adaptée aux citadins souhaitant un décor durable sans gestes techniques compliqués. Public cible : urbains occupés
Massifs en climat chaud et venté La bonne tolérance à la chaleur et à une sécheresse modérée en fait un choix logique pour les jardins soumis aux épisodes de canicule ou au vent sec, là où l’on cherche à économiser l’eau tout en gardant de la couleur en été. Il s’intègre bien à des massifs mixtes sobres, faciles à arroser. Public cible : jardiniers écoresponsables
Parc ou grand jardin en plantation groupée En plantation carrée ou hexagonale (8,2–9,4 plants/m²), il crée de grands aplats rouges homogènes, très décoratifs vus de loin. Sa nature sur propres racines, la courbe d’installation progressive et la résistance satisfaisante aux maladies assurent une masse végétale fiable, avec un suivi sanitaire limité mais régulier. Public cible : gestionnaires amateurs

Idées déco

  • Massif rouge-et-lavande – associez Borsod à des lavandes et romarins pour un parterre bleu-rouge très provençal, en lisière de terrasse gravillonnée – public cible : amateurs de jardins méditerranéens.
  • Bordure structurée – alignez plusieurs Borsod le long d’une allée, en alternance avec des heuchères pourpres, pour une bordure colorée mais simple à entretenir – public cible : propriétaires recherchant un cadre net.
  • Potée en terre cuite – installez un Borsod dans un bac de 50 l avec un pied de thym rampant au bord pour une scène rouge et argentée sur balcon ensoleillé – public cible : citadins sans grand jardin.
  • Massif graphique – combinez Borsod en taches denses avec Panicum virgatum ‘Sangria’ et liatris pour un effet léger, mouvant et contemporain – public cible : amateurs de jardins modernes faciles.
  • Rosier-compagnon du potager – plantez une petite haie de Borsod pour encadrer le potager, en l’accompagnant de soucis et d’herbes aromatiques – public cible : familles aimant l’esthétique autant que la récolte.

Présentation technique de la variété
Caractéristique Donnée
Nom et enregistrement Borsod est un rosier floribunda de massif, rosier de jardin buissonnant compact, diffusé sous le nom commercial Borsod Rosier de jardin Márk, appartenant à la collection Rosier de jardin.
Origine et sélection Variété obtenue en 1991 en Hongrie par l’obtenteur Márk Gergely, issue des programmes du Kertészeti Kutatóintézet de Budapest, puis introduite sur le marché par la société PharmaRosa Kft.
Caractéristiques de croissance et de structure Rosier buisson compact, haut de 40 à 55 cm pour 45 à 60 cm de large, formant un massif dense, bien ramifié, moyennement épineux, avec un feuillage vert moyen légèrement brillant, couvrant bien la base de la plante.
Morphologie de la fleur Fleurs doubles de taille moyenne, environ 4 à 7 cm de diamètre, en forme de coupe, portées en bouquets floribunda, avec 26 à 39 pétales, apportant une impression de richesse sans être excessivement lourdes.
Données de couleur et phénologie Boutons rouge foncé devenant rouge écarlate vif puis rouge moyen velouté et uniforme, s’éclaircissant légèrement avec un ton framboise avant fanaison, avec une bonne tenue de couleur et une floraison remontante abondante.
Parfum et arômes Variété essentiellement dépourvue de parfum, sans arôme perceptible, adaptée aux usages proches des lieux de repos où l’on privilégie l’impact visuel de la couleur et de la forme sans dominante olfactive marquée.
Propriétés des cynorrhodons Peu de formation de fruits, cynorrhodons sphériques occasionnels de 6 à 10 mm, rouge vif, restant discrets dans le décor, convenant à ceux qui privilégient la floraison plutôt que l’intérêt automnal des fruits.
Résistance et rusticité Rustique jusqu’en zone USDA 5b, environ –26 à –23 °C, bonne tolérance à la chaleur et à la sécheresse modérée, résistance moyenne aux maladies avec bonne résistance à la tache noire, adaptée à de nombreux jardins familiaux.
Conseils de jardinage Planter de préférence en situation ensoleillée, à 30–55 cm selon l’usage, dans un sol bien drainé, arroser régulièrement la première année puis modérément, prévoir une taille annuelle simple pour stimuler la remontance florale.

Borsod offre un rouge velouté remontant, un port compact facile à intégrer et la longévité rassurante d’un rosier sur ses propres racines, ce qui en fait un choix sûr pour embellir durablement un jardin familial.

Caractéristiques détaillées du produit

Données identification produit

Nom produit: BORSOD – rosier floribunda rouge pour massifs - Márk
Type de produit: jaqulinROSE® ORIGINAL - rosier en pot de 2 litres sur ses propres racines
Authenticité variétale: Vérifiée:14.06.2025
Référence produit: [158] 05-008 (21.02.2026) jaqulinrose.fr

Nom et enregistrement

Signification nom variété: Le nom fait référence à l'ancienne comté hongroise de Borsod.
Nom commercial: Borsod Rosier de jardin Márk
Groupe de rosier: Floribunda
Type commercial: rosier de massif, floribunda
Groupe commercial: Rosier de massif
Catégorie d'exposition: parterre; rosier buisson
Collection: Rosier de jardin

Origine et obtention

Introducteur commercial: PharmaRosa® Kft. (Hongrie)
Année d'introduction commerciale: donnée non disponible
Année d'enregistrement: donnée non disponible
Obtenteur: Márk Gergely
Entreprise / institution obtentrice: Kertészeti Kutatóintézet (Budapest)
Année d'obtention: Hongrie, 1991

Caractéristiques de croissance et de structure

Hauteur: 40-55 cm
Envergure: 45-60 cm
Port: buissonnant, compact
Feuillage: Le feuillage de la variété est dense, ses feuilles ont une surface légèrement brillante et une teinte vert moyen.
Densité d'épines: modérément épineux
Description auto-nettoyage: Aucune donnée sur l'auto-nettoyage.
Niveau d'auto-nettoyage: Pas de données sur l'intensité de l'autonettoyage.

Morphologie fleur

Forme de fleur: en coupe
Taille de fleur: M (4 -7 cm)
Inflorescence: fleurs en bouquets
Code couleur: Code ARS: MR Code RHS : 46A, 53B
Remontance: Remontante, sa deuxième floraison est également abondante.

Données de couleur et phénologie

Couleur: rouge
Coloris de fleur: Rouge moyen éclatant, à tonalité légèrement veloutée.
Bouton fermé: Le bouton présente une couleur extérieure rouge foncé et brillante, parfois avec une nuance carmin au sommet.
Fleur à éclosion: Les pétales extérieurs sont d'un rouge écarlate vif, l'intérieur présente une nuance pourpre légèrement plus profonde.
Fleur épanouie: La fleur présente un rouge moyen uniforme, une surface veloutée et une légère brillance sur les bords des pétales.
Avant fanaison: La teinte rouge s'estompe, un léger ton framboise apparaît.
Description décoloration: Lors de l'ouverture, le bouton d'un rouge foncé devient d'un écarlate vif, puis d'un rouge moyen uniforme ; avant le flétrissement, la nuance de rouge pâlit modérément, avec une légère tonalité framboise.

Parfum et arôme

Intensité de parfum: rose sans parfum
Caractère de parfum: aucun arôme perceptible
Attractivité pollinisateurs: En raison de sa forme florale très double et de l’accès réduit aux étamines, il est vraisemblablement peu attractif pour les pollinisateurs.
Indice favorable pollinisateurs: Les descriptions ne la mentionnent pas explicitement comme favorable aux pollinisateurs.

Caractéristiques cynorrhodon

Forme de cynorrhodon: sphérique
Couleur de cynorrhodon: rouge (RHS 46A)
Remarque cynorrhodon: Cynorrhodon sphérique, formé occasionnellement, de 6 à 10 mm de diamètre, de couleur rouge (RHS 46A).

Résistance et rusticité

Seuil de rusticité (°C): -26–-23 °C
Description tolérance chaleur et sécheresse: D'après les descriptions, cette rose tolère bien la chaleur et la sécheresse modérée.
Résistance maladies: moyen
  • oïdium – moyen
  • tache noire – résistant
  • rouille – moyen

Recommandations horticoles

Distance de plantation recommandée: Pour plantation en masse : 35 cm, pour haie : 30 cm, en sujet isolé : 55 cm
Densité de plantation: en plantation carrée 8,2 plantes/m², en disposition hexagonale 9,4 plantes/m²
Tolérance à mi-ombre: plutôt pour exposition ensoleillée
Niveau d'entretien: Entretien moyen ; nécessite parfois des traitements phytosanitaires.
Usages principaux recommandés: parterre, parc, solitaire

Remarques

Atouts: Contexte d'expertise – Plante vivace
Plantes compagnes: Panicum virgatum 'Sangria' - panic érigé Heuchera fajok - heuchère Liatris spicata 'Kobold' - liatris
Remarque: Tolérant à la sécheresse.
BORSOD – rosier floribunda rouge pour massifs - Márk
Rouge moyen éclatant, à tonalité légèrement veloutée. - rosier de massif, floribunda - rose sans parfum - aucun arôme perceptible
Commande de roses en ligne - rouge - Borsod - rosier de massif, floribunda - (40-55 cm)
inflorescence: fleurs en bouquets hauteur: 40-55 cm Forme de la fleur: en coupe résistance au froid: - rouge - PharmaRosa® Kft. (Hongrie) rosier de massif, floribunda - taille de la fleur: M (4 -7 cm) taille de la fleur: M (4 -7 cm) - hauteur: 40-55 cm hauteur: 40-55 cm - plénitude de la fleur: double Borsod - Rosiers dans le jardin | jaqulinROSE® Original - standard Márk Gergely

Nous présentons ici l'apparence extérieure des roses disponibles à l'achat en ligne dans notre boutique.


Quel type de produit vous convient ?


Informations

Dans quel état envoyons-nous la rose depuis notre boutique en ligne ?

Posons-nous la question à nous-mêmes : pour quoi voudrais-je utiliser la rose ?
Fleur ? - Emplacement ? - Couvrir ? - Parfum ? - Hauteur ? - Obtenteur ? - Cynorrhodon ?

Informations pour l’achat de rosiers
Modes de paiement - Frais de livraison - Livraison - Gestion des réclamations

Guide d’entretien

Notre produit est une rose cultivée avec la technologie de culture exclusive de pharmaROSA® !

Rosier en pot de 2 litres, sur ses propres racines.
Avec un système de pousses adapté à la saison.
Avec un système racinaire bien développé dans tout le substrat de culture.
Qualité conforme aux exigences de l’E.N.A. (European Nurserystock Association).
Emballage exclusif, conçu pour éviter les dommages pendant le transport.
Plantation possible hors période de gel.
Rosier conforme à la variété annoncée, avec identifiant unique.

Le rosier en pot sur ses propres racines de pharmaROSA® est une plante bien enracinée qui, avec une plantation et des soins appropriés, favorise une reprise fiable. Il peut être planté lorsque le sol n’est pas gelé.


Stock : plusieurs variétés et plusieurs stades de développement sur un court extrait de stock.
Système de pousses : croissance intense des jeunes pousses basales sur une plante jeune.
Système racinaire : présentation d’un système racinaire vigoureux, intégralement développé dans le substrat, par démoulage du pot.
Équilibre : plante adulte présentant un bon équilibre entre le développement du système racinaire et celui du système de pousses.

Informations concernant les vidéos
La série de vidéos n’est pas une « présentation par saison », mais rend tangible l’essentiel de la culture sur leurs propres racines pharmaROSA® : la façon dont la plante est structurée, l’aspect du système racinaire et le renouvellement du système de pousses. Les séquences ont donc été tournées à différents moments, sur des plantes à des stades de développement variés, de sorte que les vidéos peuvent montrer des feuillages plus ou moins denses et des niveaux de développement différents. Ce n’est pas un « échantillon » du lot livré, mais une illustration du fonctionnement de la technologie de culture. L’état actuel du rosier pouvant être commandé — caractéristique de la période donnée et similaire à ce que vous pouvez vous attendre à recevoir dans votre colis — est présenté dans la partie supérieure de la page produit.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.ru

Types de produits

Pages pour les particuliers
Roses de jardin pour le jardin familial, avec peu d’entretien  → ORIGINAL®
Roses de jardin premium – effet immédiat, jardin de représentation  → EXTRA®
Pages pour les professionnels et les particuliers
Roses pour espaces publics – grandes surfaces, entretien durable  → NATURAL®
Roses pour projets – haies et plantations en ligne, mise en œuvre rapide  → RAPID®
Réservé aux partenaires professionnels
Production – matériel de multiplication de roses de jardin, vente en gros  → NEONATAL®

Informations sur l'entreprise

PharmaRosa SARL
Numéro d’immatriculation: 01-09-717479
Numéro de TVA: 13075314-2-43
Numéro d’enregistrement phytosanitaire: HU130721
Compte bancaire (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nom de la banque: OTP Bank Nyrt.